Generation to generation
Picture Explanation:
1. Each rung of the ladder symbolizes one generation.
2. At first the stairs goes up, than down and up again, which symbolizes the dynamics of the growth of the society (the downward stages symbolize backwardness, either because of the qualitative characteristics of the given generation or force majeure situations)
3. Burned matches symbolize the previous generations that have laid the basis for the next,
4. The older generation gives its light to the next generation and stands one step down. The transmission of light invites that elder generation gives to the next generation the ability to illuminate the darkness in life (uncertainty) with knowledge and experience.
5. The generation of the middle age is higher, since it can, having the foundation of its ancestors, create a little more and with this increase its well-being, level of development. And after that there is no degree, since he has yet to create the next level for the next generation.
1. Каждая ступень лестницы символизирует одно поколение .
2. Лестница сначала поднимается, затем опускается, а потом снова поднимается что символизирует динамику роста общества (спускающиеся ступени символизируют отсталость, либо из-за качественных характеристик данного поколения, либо из-за форс-мажорных ситуаций)
3.Сгоревшие спички символизируют предыдущие поколения, которые заложили основу для следующего поколения
4. Старшее поколение дает свет среднему поколению и стоит на одну ступень ниже. Светопропускание символизирует передача способности осветить тьму (неопределенность) в жизни знаниями и опытом.
5. Поколение среднего возраста стоит выше, так как оно может обладая фундаментом своих предков, создавать немного больше и с этим повышать благосостояние, уровень развития. И после этого нет никакой ступени, поскольку ему еще предстоит создать следующий уровень для следующего поколения.
1. Cada peldaño de la escalera simboliza una generación.
2. Al principio la escalera sube, despues desciende y luego sube de nuevo, lo que simboliza la dinámica del crecimiento de la sociedad ( la escalera descendente simboliza el subdesarrollo, ya sea por las características cualitativas de esta generación o por las situaciones de fuerza mayor).
3. Las cerillas quemadas simbolizan las generaciones anteriores, las que sentaron las bases para la próxima generación.
4. La generación mayor da luz a la generación intermedia y está un escalón más abajo. La transmisión de luz simboliza la transmisión de la capacidad de iluminar la oscuridad (incertidumbre) en la vida mediante el conocimiento y la experiencia.
5. La generación intermedia está más arriba, porque, teniendo los cimientos de sus ancestros, puede crear un poco más y con esto aumentar el bienestar, el nivel de desarrollo. Y después de eso no hay más escalones, ya que él todavía debe crear el siguiente nivel para la próxima generación.
Anahit Soghoyan, Armenia, Yerevan
