Tomada en Cienfuegos, Cuba, esta fotografía retrata a un niño que, tras lanzarse al mar, debe salir a tierra firme a través de un agujero en el pasillo del malecón, pues las escaleras rotas ya no alcanzan el agua. La imagen se convierte en metáfora de la realidad social: un reflejo de cómo, ante el deterioro de las condiciones físicas y sociales, las personas se adaptan creativamente para seguir buscando su libertad. Es un momento que condensa la fragilidad y la fuerza, la esperanza y los obstáculos de un contexto en crisis.
– Рейтинг фотографов по странам и городам строится на основе 3-х лучших фотографий автора и их относительной позиции в каждой отдельной номинации. Рейтинг в номинации "Мобильная фотография" учитывается в меньшей степени для формирования рейтинга. В списке по странам и городам показывается одна фотография автора с лучшим рейтингом.
– В списке опубликованы только работы которые прошли 2-й этап голосования.
– В рейтинге лучших фотографий учитывается только одна — самая сильная — работа от каждого автора. Даже если у фотографа опубликовано несколько работ, в расчёте позиции используется только одна, с наивысшим рейтингом. Поэтому порядок фотографий в списке может не совпадать с итоговым положением автора в рейтинге.
– The rating of photographers by countries and cities is based on the three best photos of the author and their relative position in each separate nomination. Rating in the nomination "Mobile Photography" is taken into account to a lesser extent for rating formation. The list by country and city shows one photo of the author with the best rating.
– Only those photos have been published in the list that passed the second stage of voting.
– Only one strongest photo from each author is counted in the Best Photos ranking. Even if a photographer has several published works, only the highest-rated one is used to calculate their ranking position. As a result, the order of photos in the list may not match the author's final ranking position.