Побег. Весна 2020 года. The escape. Spring 2020.
Этот снимок был сделан во время строгой Самоизоляции в апреле 2020 года.
Когда на дорогах появились патрули, запрещающие выезд и въезд. Проскочить можно было только окольными путями. Сам я, так же, крадучись в авто проселочными дорогами, совершил побег на фотопленэр к этому одиноко цветущему дереву. И на длинном фокус мне в кадр попадает такой же "беглый нарушитель", как и я сам.)) Есть! Вот она характерная примета пейзажа, той лютой весны 2020 года, эпохи COVID-19.
Понедельник 13.04.2020. Ставропольский край. Юг России.
This picture was taken during strict Self-isolation in April 2020.
When the roads were patrolled, forbidding entry and exit. There was only a roundabout way to get through. I myself, also, creeping in a car, along country roads, made an escape to this lonely flowering tree on a plein-air. And at long focus, I get the same "fugitive intruder" in the frame as myself.)) There is! Here it is a characteristic sign of the landscape, that fierce spring of 2020, the era of COVID-19.
Monday 13.04.2020. Stavropol Territory. South of Russia.
Vladimir Kayukov, Russian Federation, Ставрополь
